Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
iii. podstata nÁvrhu
iii. forslagets kerne
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
podstata návrhu komise
resumé af kommissionens forslag
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Referens:
podstata a kontext stanoviska
hovedpunkter i og baggrund for udtalelsen
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
a) podstata praktik obcházení
a) omgåelsens art
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
doba a podstata protiprávního jednání
overtrædelsens varighed og art
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
struktura a podstata dokumentu komise
meddelelsens struktur og indhold
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
podstata případů je opět zjevně jiná.
også i dette tilfælde er sagens substans klart anderledes.
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) existence nebo podstata produktu;
a) produktets eksistens eller art
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
iii – podstata sporu a průběh řízení
iii — sagens baggrund og forløb
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
adresáti, podstata a trvání porušení předpisů
beslutningens adressater og overtrædelsens art og varighed
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
b) nezkoumá se skutková podstata nároku;
b) ingen vurdering af kravets berettigelse;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
posouzení skutkové podstaty
vurdering af sagens omstændigheder
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: