Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
udice a šňůra (návnadový člun)
stang og line (stangfartøj)
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
udice a šňůra (plavidlo s návnadou)
stang og line (stangfartøj)
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
přisáhl panovník hospodin skrze svatost svou, že aj, dnové jdou na vás, v nichž vezme vás na háky, a potomky vaše na udice rybářské.
den herre herren svor ved sin hellighed: se, over eder skal dage komme, da i drages op med hager, de sidste af jer med kroge,
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
„je to tak trochu z udice přímo na vidličku“, nadšeně dodává enrique plaza z generálního ředitelství rybolovu správních úřadů asturie.
men selvom fiskeriet i asturien, ganske som andre steder i europa, oplever store vanskeligheder, har sektoren langt fra sagt det sidste ord.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
9507 | rybárske prúty, rybárske háčiky, udice a ostatné rybárske potreby na udice; podberáky, sieťky na motýle a podobné sieťky; umelé návnady (iné ako zatriedené v položke 9208 alebo 9705) a podobné lovecké alebo strelecké potreby: |
9507 | spön, fiskkrokar och andra redskap för fiske med rev; landningshåvar, fjärilshåvar och liknande håvar; lockfåglar (andra än sådana som omfattas av nr 9208 eller 9705) och liknande artiklar för jakt: |
Senast uppdaterad: 2010-09-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: