Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
– za wetteraukreis e. meißem, jako zmocněncem,
— den franske regering ved g. de bergues og a.-l. during, som befuldmægtigede
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– za estonskou vládu l. uibem, jako zmocněncem,
— den estiske regering ved l. uibo, som befuldmægtiget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nizozemským královstvím, zastoupeným n. belem, jako zmocněncem,
kongeriget nederlandene ved n. bel, som befuldmægtiget, af:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
francouzskou republikou, zastoupenou g. de berguesem, jako zmocněncem,
den franske republik ved g. de bergues, som befuldmægtiget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– za dánskou vládu j. beringem liisbergem, jako zmocněncem,
— den danske regering ved j. bering liisberg, som befuldmægtiget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
– za francouzskou vládu j.-c. graciou, jako zmocněncem,
— den franske regering ved j.-c. gracia, som befuldmægtiget
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lucemburskému velkovévodství, zastoupenému c. schiltzem, jako zmocněncem, žalovanému,
storhertugdømmet luxembourg ved c. schiltz, som befuldmægtiget, sagsøgt, har
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prvopis každého podání musí být podepsán zmocněncem nebo advokátem účastníka řízení.
det originale eksemplar af ethvert processkrift underskrives af partens befuldmægtigede eller advokat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
francouzskou republikou, zastoupenou g. de berguesem, jako zmocněncem, vedlejší účastnicí,
den franske republik ved g. de bergues, som befuldmægtiget, intervenient,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
komisi evropských společenství, zastoupené j.-p. keppennem, jako zmocněncem, žalované,
kommissionen for de europæiske fællesskaber ved j.-p. keppenne, som befuldmægtiget, sagsøgt,
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) nebo předáním odpovídajícímu útvaru sekretariátu rady uchazečem nebo jeho zmocněncem, včetně kurýrní služby:
b) ved indlevering til generalsekretariatet for rådet enten direkte eller af den bydendes stedfortræder, herunder private postbesørgelsesfirmaer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zmocněnci může být nápomocen poradce nebo advokát.
den befuldmægtigede kan bistås af en rådgiver eller af en advokat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: