You searched for: acidita (Tjeckiska - Engelska)

acidita (%)(*)
acidity (%) (*)

acidita nebo alkalita
acidity or alkalinity

žaludeční acidita - stanovení
acidity determination, gastric

acidita, alkalita a hodnota ph
acidity, alkalinity and ph value

acidita, alkalita, případně hodnota ph
acidity, alkalinity and if necessary ph value

silná acidita, větší obsah kávy v jedné dávce.
strong acidity, larger content of coffee in a single dose.

acidita/alkalita, případně hodnota ph (1 % ve vodě)
acidity/alkalinity and if necessary ph value (1 % in water)

jestliže je kyselost (acidita) krve zvýšená (diabetická ketoacidóza)
if the acid level in your blood is raised (diabetic ketoacidosis).

tekutá acidita je určená jako obsah kyseliny octové v % suché hmoty.
volatile acidity is expressed as acetic acid percentage of dry weight content.

snížená žaludeční acidita vyvolaná lansoprazolem zvyšuje počet bakterií v žaludku, které jsou normálně přítomné v gastrointestinálním traktu.
10 increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.

snížená žaludeční acidita z jakékoliv příčiny včetně působení inhibitorů protonové pumpy vede ke zvýšení počtu bakterií, které jsou normálně přítomné v gastrointestinálním traktu.
decreased gastric acidity due to any means including ppis, increases gastric counts of bacteria normally present in the gastrointestinal tract.

v případě přípravků na ochranu rostlin, které jsou kyselé (ph 10), musí být stanovena a uvedena acidita nebo alkalita.
in the case of plant protection products which are acidic (ph 10) the acidity or alkalinity shall be determined and reported.

u přípravků, které jsou kyselé (ph 10), musí být stanovena a uvedena acidita nebo alkalita a hodnota ph podle metod cipac mt 31 a mt 75.
in the case of preparations which are acidic (ph 10) the acidity or alkalinity and the ph value must be determined and reported according to cipac method mt 31 and mt 75 respectively.

acidita, alkalita a hodnota ph se stanoví tak, jak je uvedeno v příloze iii části a oddílu 2 bodu 2.4, pokud nelze prokázat, že z technického nebo vědeckého pohledu není nutné takové studie provádět.
acidity, alkalinity and ph will be determined as defined in annex iii, part a, section 2, point 2.4, unless it can be justified that it is technically or scientifically not necessary to perform such studies.

u přípravků, které jsou kyselé (ph < 4) nebo alkalické (ph > 10), musí být stanovena a uvedena acidita nebo alkalita a hodnota ph podle metod cipac mt 31 a mt 75.
in the case of preparations which are acidic (ph < 4) or alkaline (ph > 10) the acidity or alkalinity and the ph value must be determined and reported according to cipac method mt 31 and mt 75 respectively.