Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
přičemž zároveň nabízí bezpe
while at the same time offering a safe haven from the madness.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bezpe nost byla ve skupinách srovnatelná.
safety was comparable between the groups.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bezpe?nostní list ?istého molybdenu (pdf)
material safety data sheet of pure molybdenum (pdf)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bezpe?nostní list z ?istého wolframu (pdf)
material safety data sheet of pure tungsten (pdf)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
p edklinické údaje vztahující se k bezpe nosti
preclinical safety data
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nedotýkejte se uvol ujících klips bezpe nostní pojistky.
do not touch the release clips of the safety device.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. 3 p edklinické údaje vztahující se k bezpe nosti
5.3 preclinical safety data er ng non-clinical data reveal no special hazard for humans based on conventional studies of safety lo
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
flexpen byl zhotoven tak, aby fungoval p esn a bezpe n.
your flexpen is designed to work accurately and safely.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5. 3 p edklinické údaje vztahující se k bezpe nosti ř č
5.3 preclinical safety data
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
u bezpe wnostní služby wlen —m vystaví služební pr �kaz
the security service will issue members with:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
separátní vchod do hotelu a soukromý výtah zaru?ují vyšší bezpe?nost a diskrétnost.
a separate entrance and lift guarantees both security and discretion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podmÍnky nebo omezenÍ s ohledem na bezpe nÉ a Ú innÉ pouŽÍvÁnÍ lÉ ivÉho p Ípravku
conditions or restrictions with regard to the safe and effective use of the medicinal product
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
evropskâ agentura pro bezpe┡nost a ochranu zdravî p╄i prâci.
Á european agency for safety and health at work.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeden pokoj je upraven pro t?lesn? postižené hosty. bezpe?nost zajiš?uje poplašný systém a hlída?.
security support security guard and alarm system.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
� bezpe xí v ^tšina obyvatel dojíždí za prací, vesnice nabízí jen málo v
moreover, the village felt it was lacking social interaction
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
č ř zahajovací dávky m ly zvážit potenciální otázky bezpe nosti u jednotlivých pacient, nap. na základ
rather, the choice of start dose should take into account potential safety concerns in the individual patient based e. g. on sensitivity to adverse reactions and pharmacokinetic considerations.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
vzhledem k velkému rozsahu z hlediska bezpe nosti nesv d í uvedená zjišt ní o významném riziku pro lidskou reprodukci.
because of the high safety margins, these findings do not suggest a relevant risk for human reproduction.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
k dispozici je room service, bezpe?nostní schránky, sm?nárna, hotelové taxi a v neposlední ?ad? hlídané garáže u hotelu.
you can use our room service, laundry washing and cleaning, safe-deposit boxes at the reception, exchange office, hotel taxi, and last but not least guarded garages next to the hotel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pro v?tší bezpe?nost vozidel našich klient? rezervujeme místa na vlastním hlídaném parkovišti (pouze 100 m od našeho hotelu).
the cars can park directly in front of the hotel and for a bigger safety of the cars we reserve places on our guarded parking (only 100 m from the hotel).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jaterní/ ledvinové poruchy: bezpe nost a ú innost krému vaniqa u žen s jaterními a ledvinovými poruchami nebyla stanovena.
2 hepatic/ renal impairment: the safety and efficacy of vaniqa in women with hepatic or renal impairment have not been established.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: