Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
více než 30 dnů před-30%
more than 30 days before-30%
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tokarksi prohrál svůj poslední výlet v edmontonu o něco více než před týdnem.
tokarksi lost his last outing in edmonton a little over a week ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
více než 4 oka před dělicím popruhem
may not be attached more than 4 meshes ahead of splitting strap
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
takže to bylo teprve před týdnem!!!
it happened only a week ago!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
méně než před minutou
less than a minute ago
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- více než 7 dní před příjezdem rezervační poplatek
- over 7 days before arrival the reservation fee
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
více než 15 dnů před příjezdem: 100% úhrady
more than 15 days before the arrival: 100% reimbursement
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
storna: více než 8 dnů před příjezdem: zdarma
cancellations: more than 8 days before your arrival: free
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na planetární oceán, který jsme míjeli před týdnem.
have gone on a fishing holiday to the ocean planet we passed two days
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kdo si má pamatovat, kde jsem ji před týdnem nechal?
kdo si má pamatovat, kde jsem ji před týdnem nechal?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
35 $ za více než 2 týdny
35$ for more then 2 weeks
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- odvolání se více než 1 týden před svého příjezdu bude zdarma
- cancellation made more than 1 week prior to your arrival will be free of charge
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
víc než 14 dní před příjezdem bez poplatků
more than 14 days before arrival no charge
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
během tohoto období může žena získat více potěšení ze sexu než před otěhotněním.
during this period a woman can get more pleasure from sex than before pregnancy.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nemáme jíst více než 3 vejce týdně?
should you eat no more than three eggs per week?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nebyla nikdy očkována proti brucelóze, nebo, jestliže byla očkována, byla takto očkována více než před dvěma roky.
have never been vaccinated against brucellosis or if they have been vaccinated, were so vaccinated more than two years previously.
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
dostupné slevy: pokud pobývá více než týden
available discounts: if staying more than a week
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dostupné slevy: více než týden 10% sleva
available discounts: for more than a week 10% discount
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v druhém týdnu zaplnilo malou místnost více než 100 lidí.
by the second week, the little room was filled with over 100 people.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
individuální turisty - více než 2 dny před příjezdem; skupiny - více než 2 týdny před příjezdem
individual tourists - more than 2 days before arrival; groups - more than 2 weeks before arrival
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: