You searched for: dokumentovaný (Tjeckiska - Engelska)

dokumentovaný doklad o:
documented evidence of:

dokumentovaný postup příslušného orgánu.
documented procedure of the competent authority

– ne dokumentovaný postup pro testování proma € ™ s.
– no documented procedure for testing prom’s.

norma požaduje, aby dokumentovaný postup s recenzemi být zahrnuty.
the standard requires that a documented procedure with reviews be included.

vyskytl se jeden fatální případ, i když byl špatně dokumentovaný.
there was one fatal case, although it was poorly documented.

měl by být zajištěn jasný, dokumentovaný mandát poskytující přiměřenou pravomoc k provedení auditů,
a clear, documented mandate affording adequate power to conduct the audits should be provided,

dodavatel by měl zvolit odpovídající měřicí zařízení a dodržovat dokumentovaný postup pro kontrolu zařízení.
the supplier should select the appropriate measuring equipment and follow a documented procedure for control of equipment.

výchozí materiály a každý krok výrobního procesu musí být plně dokumentovaný, včetně aspektů virové bezpečnosti.
starting materials and each step of the manufacturing process shall be fully documented including viral safety aspects.

‚schváleným (úřadem)‘ rozumí (úřadem) dokumentovaný jako vhodný k zamýšlenému účelu;
“approved (by the authority)” means documented (by the authority) as suitable for the purpose intended.

struers zpravuje dobře dokumentovaný a dobře udržovaný systém „Řízení kvality a environmentálního managementu“, který zabezpečuje, že:
struers employs a well-documented and well-maintained quality and environmental management system that supports and ensures that:

dokumentovaná hypersenzitivita na podávaný lék
documented hypersensitivity to administered drug