You searched for: dostávají (Tjeckiska - Engelska)

nyní dostávají slovo politici.
now politicians are taking over.

v bojovém nasazení dostávají víc.
in active service, it is more.

dostávají zaplaceno číst e-maily
getting paid to read email

vítězové soutěže trisurf dostávají ceny.
the winners of the trisurf competition receive their prizes.

dodatečnou přednost dostávají horské oblasti,
additional priority is given to mountain areas,

někteří žáci dostávají stipendium (ausbildungsför­derung).
regulations ofthe ltinder governing these schools take theirspecial educational concerns into account.

osoby do 25 let dostávají snížené dávky.
persons under the age of 25 receive benefit at a reduced rate.

zaměstnanci se dostávají do konkurenčního vztahu:
workers are put in the position of competing against each other:

později uvedené firmy dostávají vyšší příspěvky.
the latter receive higher rates of benefit.

naši zaměstnanci dostávají výplatu ve stanovený výplatní den
our employees receive payment on a fixed payday

(3) senátoři dostávají všechny senátní publikace.
(3) senators shall receive all senate publications.

jak vysoké stipendium dostávají studenti programu erasmus?
how much do erasmus students receive as a grant?

bezbožní dostávají největší porci tohoto světského zboží.
the ungodly get the greatest portion of this world's goods.

je prima vidět jak "spammeři" dostávají lekci :)
nice to see spammers getting it right back :)

děti mladší 18 let dostávají sirotčí důchod (waisenrente).
children under the age of 18 receive an orphan’s pension (waisenrente).

sirotci bez obou rodičů dostávají 60 % tohoto starobního důchodu.
this compensation is not paid for the death of a dependent.

jako ranní laskominu dostávají smetanu, tvaroh nebo kočičí mléko.
for breakfast they get cream, curd, chees, or cat milk as a dainty.

firmy rovněž dostávají zdarma formuláře vyžadované rakouským ministerstvem hospodářství.
the companies are also given free application forms for the austrian ministry of economic aairs.

ti, kteří mnoho dostávají, jsou nevděčnější než ti, kdo málo dostávají.
for i, who alone can help, need no money.

tabulku příspěvků dostávají rodiče spolu sezápisovým listem.zápis:mty 02r010tel.
parents will be sent the scale of contributionswith the registration form.registration:mty 02r010 ext.