Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
modul sg: verifikacija enote
module sg: unit verification
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
84135020 | - - hidravlične enote: |
84135020 | - - hydraulic units: |
Senast uppdaterad: 2013-02-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
1.2 merske enote za nrv
measurement units for nrvs
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vodja enote b.2 za širitev
head of unit b.2 enlargement
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ločene proizvodne enote in kontaktna gospodarstva
separate production units and contact holdings
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enote aktivnosti/kg popolne krmne mešanice |
units of activity/kg of complete feedingstuff |
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gospodarstva, ločene proizvodne enote in kontaktna gospodarstva
holdings, separate production units and contact holdings
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
statistični viri in merske enote za izračun nrv in svc
statistical sources and measurement units for calculating nrvs and csts
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vlečne enote potrebujejo standardizacijo vrednosti napetosti in frekvence.
traction units need standardisation of the voltage and frequency values.
Senast uppdaterad: 2010-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kategorija tveganja | merske enote | podlage za primerjavo |
risk category | measurement units | scaling bases |
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alsace, za katerim je ali ni navedeno ime manjše geografske enote
alsace, whether or not followed by the name of a smaller geographical unit
Senast uppdaterad: 2013-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alsace grand cru, za katerim je navedeno ime manjše geografske enote
alsace grand cru, followed by the name of a smaller geographical unit
Senast uppdaterad: 2013-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
neto količina (neto masa ali druga merska enota z navedbo enote)
net quantity (net mass or other unit of measure stating the unit)
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
84042000 | - kondenzatorji za energetske enote na vodno ali drugo paro |
84042000 | - condensers for steam or other vapour power units |
Senast uppdaterad: 2013-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
enote aktivnosti/kg popolne krmne mešanice z vsebnostjo vlage 12 % |
units of activity/kg of complete feedingstuff with a moisture content of 12 % |
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zakupnine za lastne proizvodne enote in stroje, če jih uporabljajo tretje osebe,
- leases for own production units and machines if used by third parties,
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
homologacije vozila, kjer neskladnost vozila izhaja izključno iz neskladnosti sistema, dela ali ločene tehnične enote,
a vehicle type-approval where the nonconformity of a vehicle arises exclusively from the nonconformity of a system, component or separate technical unit,
Senast uppdaterad: 2010-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(b) decentralizirane enote partnerskih držav, kot so regije, oddelki, province in občine;
(b) decentralised bodies in the partner countries, such as regions, departments, provinces and municipalities;
Senast uppdaterad: 2010-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tarifna oznaka proizvoda | namembna država | merska enota | višina nadomestil |
product code | destination | unit of measurement | amount of refunds |
Senast uppdaterad: 2010-09-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: