You searched for: gempylidae (Tjeckiska - Engelska)

gempylidae
gempylidae

gempylidae (17505xxxxx)
gempylidae (17505xxxxx)

vendar potrošnik lahko naleti na podobna tveganja pri zamrznjenih ribiških proizvodih iz družine gempylidae.
however, similar risks for the consumer may be encountered with frozen fishery products derived from the family of gempylidae.

podobné riziko pre spotrebiteľa však môže nastať v súvislosti so zmrazenými produktmi rybolovu získanými z čeľade gempylidae.
however, similar risks for the consumer may be encountered with frozen fishery products derived from the family of gempylidae.

obdobné riziko pro spotřebitele může nicméně vyvstat v souvislosti se zmrazenými produkty rybolovu získanými z čeledi gempylidae.
however, similar risks for the consumer may be encountered with frozen fishery products derived from the family of gempylidae.

augusta 2004 o kontaminujúcich látkach týkajúce sa toxicity produktov rybolovu z čeľade gempylidae v potravinovom reťazci potvrdilo, že produkty rybolovu patriace do čeľade gempylidae, najmä ruvettus pretiosus a lepidocybium flavobrunneum, môžu mať pri konzumácii za určitých podmienok nepriaznivé gastrointestinálne účinky.
(8) the opinion of the european food safety authority adopted on 30 august 2004 on contaminants in the food chain related to the toxicity of fishery products belonging to the family of gempylidae has demonstrated that fishery products belonging to that family, in particular ruvettus pretiosus and lepidocybium flavobrunneum, may have adverse gastrointestinal effects if not consumed under certain conditions.

(22) stanovisko evropského úřadu pro bezpečnost potravin ze dne 30. srpna 2004 prokázalo, že produkty rybolovu z čeledi gempylidae, zejména ruvettus pretiosus a lepidocybium flavobrunneum mohou mít nepříznivé gastrointestinální účinky, jsou-li konzumovány za určitých podmínek. na produkty rybolovu z uvedené čeledi by se proto měly vztahovat podmínky uvádění na trh.
(22) the opinion of the european food safety authority adopted on 30 august 2004 has demonstrated that fishery products belonging to the family of gempylidae, in particular ruvettus pretiosus and lepidocybium flavobrunneum, may have adverse gastrointestinal effects if consumed under certain conditions. the fishery products belonging to this family should therefore be subjected to marketing conditions.