You searched for: gospodarska (Tjeckiska - Engelska)

tržno gospodarska obravnava ("tgo")
market economy treatment (met)

nezadostno upravičen razlog ali gospodarska utemeljitev
insufficient due cause or economic justification

chorvatská hospodářská komora (hrvatska gospodarska komora)
croatian chamber of commerce

poleg tega je ladjedelništvo gospodarska dejavnost, ki vključuje trgovino med državami članicami.
moreover, shipbuilding is an economic activity involving trade between member states.

(3) avdiovizualne medijske storitve so tako kulturna kakor tudi gospodarska dobrina.
(3) audiovisual media services are as much cultural services as they are economic services.

poleg tega mora prispevati k ekonomski in socialni integraciji, zlasti kjer obstajajo velika gospodarska neskladja na obeh straneh.
in addition, it should contribute to economic and social integration, especially where there are wide economic disparities on either side.

pogostost avkcij določi gospodarska družba na podlagi pokazanega interesa pri trgovanju z njenimi delnicami in so lahko tedenske ali mesečne.
auctions take place at a frequency set by the company based on the amount of interest that is shown in trading its shares, possibly weekly or monthly.

gospodarska donosnost takšnih naložb je zelo visoka, ko je infrastruktura nezadostna in so osnovna omrežja nedokončana, ampak verjetno upade, ko je dosežena določena stopnja.
the economic returns on such investments are high when infrastructure is scarce and basic networks have not been completed, but they are likely to decrease once a certain level has been reached.

ob upoštevanju sporazuma o evropskem gospodarskem prostoru in zlasti člena 62(1)(a) sporazuma,
having regard to the agreement on the european economic area, and in particular article 62(1)(a) thereof,