You searched for: informoval jsem o včerejším rozhovoru (Tjeckiska - Engelska)

situaci znám a informoval jsem o ní před měsícem pana frattiniho.
i am familiar with the situation and referred the matter to mr frattini a month ago.

přišel jsem o rozum
i've lost my sense of reason

přemýšlel jsem o budoucnosti.
i thought about the future.

začal jsem o sobě pochybovat
i began to doubt myself

nejprve jsem o ní psala.
at first, i wrote about it.

přemýšlel jsem o dvou věcech:
i was wondering two things:

uvažoval jsem o změně zaměstnání.
i considered changing my job.

musel jsem o tom někoho informovat,
i had to let someone know,

ještě nikdy jsem o něm nemluvila“.
he did tragically when he was seven and i was five. i have never talked about him“.

nikdy jsem o tomto polském odhodlání nezapochyboval.
i have never ever doubted poland's european commitment.

dává text smysl? jsem o výsledku přesvědčen?
does this make sense? am i convinced?

kocour: kruci, přišel jsem o svý schopnosti.
cat: damn, i've lost my special skills.

„informoval jsem pana prezidenta, jaké jsou aktuální trendy ve špatném hospodaření se státními prostředky.
during one-hour meeting, both constitutional representatives discussed the most problematic issues related to management with public funds. “i have informed president zeman about latest trends in mismanagement of public funds.

kde jsme o nás nÁŠ tÝm
where we are about us our team career

požádali jsme o odklad.
we have asked for a deferment.

jinak jsme o vás nevěděli nic.
that was an advantage because we weren't starving.

psali jsme o anorexii a bulimii.
we have written about anorexia and bulimia.

Žádali jsme o tento balíček mnoho let.
we have been asking for this package for years.

lister: přišli jsme o časomet!
lister

(de) pane předsedající, chtěl bych se zmínit o včerejším plenárním zasedání a o jednominutových projevech, které byly předneseny na jeho začátku.
(de) mr president, i refer to yesterday's plenary session and the one-minute speeches that took place at the start of the plenary session.