You searched for: jsem poctěna (Tjeckiska - Engelska)

jsem velmi poctěna, že budu této skupině předsedat.
i am very honoured to chair this group.

samozřejmě jsem zároveň velmi poctěna tím, že jsem byla jmenována do této prestižní funkce.
naturally, i am also very honoured to have been appointed to this prestigious post.

možná jsi mě viděl, tu šílenou holku vpřední řadě! potom jsi mi řekl, „jsi ŠÍÍlenÁÁ, skutečně!“ byla jsem poctěna!
you may have seen me, the crazy girl in the front row! afterwards you said to me, "you're craaazy you are!" i was honoured!

"jsem velmi poctěn, že má některé velmi pěkné vzpomínky.
“i am very privileged to have some very fond memories.

cítím se ohromně - jsem poctěn, že mě titan poker obsadil do týmu.
i feel fantastic - i am honored that titan poker placed me in the team.

byl jsem velmi poctěn, že můžu převzít tu pochodeň od muže kterého mnozí považují za největšího hráče historie.
my nickname, "the torch", was given to me by the most legendary footbag player of all time, kenny shults. i was very honored to be handed the torch from the man that most considered to be the greatest of all time.

jsem velice poctěn, že jsem měl možnost spolupracovat s tak pozoruhodnými lidmi – mé neomezené díky!
i am very honored by the fact that i had the possibility to work with such remarkable people – my unlimited thanks!

ale já jsem se cítit lépe s vědomím, že jsem poctěn své hodnoty, které držím posvátný ve vztahu, a vzájemný respekt je jedním z nich.
but i did feel better knowing that i’d honoured my values that i hold sacred in a relationship, and mutual respect is one of them.

(chutného) ovoce; a budou poctěni
a variety of delicious fruits; and they shall be honoured