Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jediným kliknutím můžete konzultovat:
justby clicking on the hyperlink you can consult:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rovněž můžete přejít přímo na adresu
alternatively, you can go direct to
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
take rychlé metro, můžete přejít na olympijských prostoru přímo.
take the fast subway, you can reach the olympic area directly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
s jedním kliknutím můžete dotknout, plodina, nebo otáčet obrázky.
with a single click, you can touch-up, crop, or rotate pictures.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pokud nemáte paypal účet, kliknutím můžete rychle a snadno vytvořit
if you do not have account, you can still pay trough paypal with visa, american or master, credit and debit cards - more info
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a jakmile jste zvládli, že jedna věc, kterou můžete přejít na další věc.
and once you’ve mastered that one thing you can go on to the next thing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pokud máte již předem rozmyšleno, jak by měl plot vypadat, můžete přejít k výběru.
if you hire the professional, you can be sure that a job that should be done, will be done.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pokud není požadovaná země v zobrazené nabídce, můžete přejít do úplného seznamu zemí světa.
next you'll be asked to select your country, with the choices including countries where your language is spoken. if it's not on the short list, a list of all the countries in the world is available.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podle toho, jaký operační systém používáte, můžete přejít do režimu démon mnoha způsoby.
you can daemonize this process a number of ways, depending on the operating system you’re running.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vyrážka může přejít do závažné formy.
rash may become severe.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jedním kliknutím můžete přepínat mezi voláním a posíláním zpráv, takže můžete dělat obě věci najednou.
switch between calling and messages with one click, or do both together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klepněte na odkaz "farming connect cumbria". rovněž můžete přejít přímo na adresu:
click on the link "farming connect cumbria". alternatively, you can go direct to:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
s autorizovaným autobusem, můžete přejít na jižním ostrově, kde loď je na kotvě, nebo plout na jižním ostrově.
with a rented bus takes you to the south island, where the boat is moored, or sail to the south island.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pro získání více informací můžete přejít na www stránky výrobce mexin (španělsky, anglicky, francouzsky) zde.
for more information you can click on web of producer mexin (spanish, english, french) here.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
klepněte na odkaz "distinctly cumbrian agricultural produce scheme". rovněž můžete přejít přímo na adresu:
click on "distinctly cumbrian agricultural produce scheme". alternatively, you can go direct to
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
bezbolestné rozmazané vidění, které může přejít do ztráty zraku
painless blurring of vision which can progress to loss of vision
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
artritida může přejít do chronické podoby aopakovaně se objevovat iněkolik let.
the arthritis may become chronic and recur for several years.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
klepněte na odkaz "self-help groups for farmers – pilot schneme". rovněž můžete přejít přímo na adresu
click on 'self-help groups for farmers — pilot scheme'. alternatively, you can go direct to
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jak velikost vašeho účtu zvýší můžete přejít na vyšší a vyšší úroveň, s vědomím, že se chrání vaše investice a pracovní cestě nahoru poker žebříčku.
as the size of your account increases then you can move up to higher and higher levels, safe in the knowledge that you are protecting your investment and working your way up the poker ladder.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
geotermální energie je relativně nový zdroj energie, můžete přejít na nižší úroveň a zabírají zemské teplo a univerzitních areálů, pro vytápění a elektřinu pro rodinné domy.
geothermal energy is a relatively new energy resource, you drill down and take up the earth's heat and masseuses that for heating and electricity for houses.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: