You searched for: loaghtan (Tjeckiska - Engelska)

"isle of man manx loaghtan lamb"
%quot%isle of man manx loaghtan lamb%quot%

isle of man manx loaghtan lamb (chop)
isle of man manx loaghtan lamb (pdo)

název: "isle of man manx loaghtan lamb"
name:%quot%isle of man manx loaghtan lamb%quot%

název: -the manx loaghtan sheep breed society -
name: -the manx loaghtan sheep breed society -

odbyt se zabezpečuje prostřednictvím společnosti manx loaghtan marketing cooperative ltd.
marketing takes place via the manx loaghtan marketing cooperative ltd.

manx loaghtan se nachází na ostrově isle of man u pobřeží velké británie.
the manx loaghtan is found on the isle of man off the coast of great britain. it is member of the northern short-tailed group, similar to the hebridean, but slightly larger. it's wool is chocolate brown with paler tips.

název: _bar_ the manx loaghtan sheep breed society _bar_
name: _bar_ the manx loaghtan sheep breed society _bar_

jehněčí manx loaghtan se prodává jako celé jatečně upravené tělo místním velkoobchodníkům a stejně tak se vyváží.
manx loaghtan lamb is sold as whole carcass to local wholesalers and also exported.

na ostrově man se ovce plemene manx loaghtan chovají na hospodářstvích, která používají tradiční formy chovu.
on the isle of man, manx loaghtans are reared on farms practising traditional forms of husbandry.

o zapsání názvu do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení isle of man manx loaghtan lamb (chop)
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications isle of man manx loaghtan lamb (pdo)

je to vlna je čokoládově hnědá s tipy světlejší.manx loaghtan je pocházející z primitivního ovcí kdysi našel celém skotsku a pobřežních ostrovech británie.
the manx loaghtan is descended from the primitive sheep once found throughout scotland and the coastal islands of britain.

ii) skutečnost, že maso pochází z čistokrevného plemene ovcí manx loaghtan, které se narodily a byly chovány a poraženy na ostrově.
(ii) the fact that the meat comes from pure bred manx loaghtan sheep which have been born, raised and slaughtered on the island.

název „isle of man manx loaghtan lamb“ by tedy měl být v souladu s čl. 7 odst. 4 uvedeného nařízení zapsán do rejstříku,
the name ‘isle of man manx loaghtan lamb’ should therefore be registered pursuant to article 7(4) of the said regulation,

ovce manx loaghtan jsou velmi otužilé a daří se jim ve vlhkém přímořském podnebí ostrova man, kde průměrné zimní teploty sice nejsou extrémní, ale velmi běžné jsou během celého roku silné vichřice.
manx loaghtans are very hardy and thrive in the damp, maritime climate of the isle of man where, although the mean winter temperatures are not extreme, gale force winds are common throughout the year.

manx loaghtan se nachází na ostrově isle of man u pobřeží velké británie. je členem severní short-tailed skupiny, podobně jako hebridean, ale o něco větší.
the manx loaghtan is found on the isle of man off the coast of great britain. it is member of the northern short-tailed group, similar to the hebridean, but slightly larger. it's wool is chocolate brown with paler tips.

jatečně upravená těla jsou zavěšená na jatkách minimálně jeden týden. odbyt se zabezpečuje prostřednictvím společnosti manx loaghtan marketing cooperative ltd. jehněčí manx loaghtan se prodává jako celé jatečně upravené tělo místním velkoobchodníkům a stejně tak se vyváží.
carcass hanging time is a minimum of one week at the abattoir. marketing takes place via the manx loaghtan marketing cooperative ltd. manx loaghtan lamb is sold as whole carcass to local wholesalers and also exported.

aby se uznala skutečnost, že jehněčí manx loaghtan lamb se vyrábí i mimo ostrov, žadatelé potvrzují, že tento název se i dále může používat na obalech/etiketách tohoto produktu pod podmínkou, že jehněčí prodávaná producenty mimo ostrov pochází z čistokrevných plemenných ovcí manx loaghtan a původ tohoto produktu je jasně prokázán.
in recognition of the fact that manx loaghtan lamb is being produced off the island the applicants confirm that use of that term on the packaging/labelling of that product can continue provided that the lamb being marketed by producers off the island derives from pure bred manx loaghtan sheep and that the origin of that product is clearly shown.