Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
4 i řekl hospodin mojžíšovi: vezmi všecka knížata lidu, a zvěšej ty nešlechetníky hospodinu před sluncem, aby se odvrátila prchlivost hospodinova od izraele.
4 and the lord said unto moses , take all the heads of the people, and hang them up before the lord against the sun, that the fierce anger of the lord may be turned away from israel .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
kdyby byli uvěřili v boha, a proroka jeho a v to, co sesláno bylo mu, nebyli by bývali přátelili se s nimi: však většina jich jsou nešlechetníky.
and had they believed in allah and the prophet and that which is sent down unto him, they would not have taken them for friends, but many of them are transgressors.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
7 a takto mluvil semei, když mu zlořečil: vyjdi, vyjdi, vražedlníče a nešlechetníče.
7 and thus said shimei when he cursed, come out, come out, thou bloody man, and thou man of belial:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: