Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jak na chat
jak na chat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
budu se těšit na chat
i look forward to
Senast uppdaterad: 2014-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jak se můžu dostat na chat?
who can host a private party or create a chat?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zúčastněné třídy se na chat připravují.
classes then discuss the chat topic and decide in advance the questions they wish to ask during the chat session.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
výhled na chatu
sight on the chalet
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sportovní vyžití na chatě
sport and leisure time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bude mít na chatu co vypravovat.
she will have what tell on chat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bude oznamována nová zpráva na chatu.
this event is triggered when a new chat message is received.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chatařem na chatě je viktor beránek.
the responsible authority for the cottage is viktor beránek.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
můžete hrát na výhru, ne na chatu.
you play to win, not to chat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tradičně jsme strávili krásný víkend s přáteli na chatě
we spent wonderful weekend with our friends in cottage
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dvoudenní cesta s přenocováním na chatě nebo pod stanem.
a one night / two day trip to either a cabin or a backcountry camping spot.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
některé z nich se setkávají na evropské webové stránce na chatu.
on a european website some of them meet in a chat room.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nemusíte se prakticky o nic starat, nebo můžete odjet na chatu.
nemusíte se prakticky o nic starat, nebo můžete odjet na chatu.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naomi po hádce se svým žárlivým přítelem paulem odjíždí za kamarády na chatu.
after a quarrel with her jealous boyfriend paul naomi is coming to her friends to a hut.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
s korou na chatě ... (27/9/2009)
in the cottage with kora ... (27/9/2009)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arlington, vermont, usa: Čelní pohled na chatu s připevněným autobusem.
arlington, vt, usa: the front of the cabin with a bus attached.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na začátku války měla připravenou skrýš v lese na chatě v jílovém u prahy, ale nikdy ji nevyužila.
at the beginning of the war, she had a hideout prepared in the woods, near their country home in jílové u prahy, but she never made use of it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i když mu bylo sedmdesát let mu vyšplhal na chatě vysoko boku na matterhorn, což je téměř nevídané feat. pro člověka jeho věku.
even when he was seventy years old he climbed to the chalet high up the side of the matterhorn, a feat almost unprecedented for a man of his age.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chatování je jedním ze způsobů, jak výuku obohatit. na chatu se setkávají odborníci a studenti z různých míst světa a společně diskutují o určitém problému.
the chat tool offers some facilities, which can enhance a lesson. it may bring together experts and classes from different worldwide locations to discuss certain subjects.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: