Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nepatentovaného know-how
unpatented know-how
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
podpora může být též nárokována na náklady za převod technologie prostřednictvím získání provozních licencí či patentovaného nebo nepatentovaného know-how.
spending on technology transfer through the acquisition of operating licences or of patented and non-patented know-how may also qualify.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
podpora může být též nárokována na náklady za převod technologie prostřednictvím získání provozních licencí či patentovaného nebo nepatentovaného know-how. avšak veškerá tato nehmotná aktiva musejí splňovat tyto podmínky:
spending on technology transfer through the acquisition of operating licences or of patented and non-patented know-how may also qualify. but any such intangible asset must satisfy the following tests:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tímto se ukládá prozatímní antidumpingové clo na dovozy kyseliny trichlorisokyunarové a preparátů z ní, podle mezinárodních nepatentovaných názvů nazývaná také „symclosene“ a spadající pod kódy kn ex29336980 a ex38084020 (kódy taric 2933698070 a 3808402020), pocházející z Čínské lidové republiky a spojených států amerických.
a provisional anti-dumping duty is hereby imposed on imports of trichloroisocyanuric acid and preparations thereof, also referred to as ‘symclosene’ under the international non-propriatory name (inn), and falling within cn codes ex29336980 and ex38084020 (taric codes 2933698070 and 3808402020), originating in the people's republic of china and the united states of america.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: