You searched for: obdĺžnik (Tjeckiska - Engelska)

obdĺžnik ices 46 e6 v zóne iva,
ices rectangle 46 e6 in zone iva;

384/96, aby sa zistilo, či sa dovozom určitých mechanizmov krúžkových viazačov do spoločenstva (ktoré pozostávajú z dvoch obdĺžnikových oceľových plátov alebo drôtov najmenej so štyrmi k nim upevnenými polkruhmi z oceľového drôtu, ktoré spája oceľový kryt a ktoré sa môžu otvárať buď stlačením polkruhov, alebo malou oceľovou spúšťacou mechanikou pripevnenou k mechanizmu krúžkového viazača), ktoré sú zaradené pod kód kn ex83051000 (kódy taric 8305100012, 8305100022 a 8305100032) a boli odoslané z thajska, nepatrne upravené alebo bez zmeny, a bez ohľadu na to, či sa vo vyhlásení uvádza, alebo neuvádza, že majú pôvod v thajsku, a určitých nepatrne upravených mechanizmov krúžkových viazačov, ktoré sú zaradené pod kód kn ex83051000 (kódy taric 8305100032 a 8305100039) s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, obchádzajú opatrenia uložené v nariadení (es) č.
an investigation is hereby initiated pursuant to article 13(3) of council regulation (ec) no 384/96, in order to determine if imports into the community of certain ring binder mechanisms (consisting of two rectangular steel sheets or wires with at least four half rings made of steel wire fixed on it and which are kept together by a steel cover and can be opened either by pulling the half rings or with a small steel-made trigger mechanism fixed to the ring binder mechanism), falling within cn code ex83051000 (taric codes 8305100012, 8305100022 and 8305100032) consigned from thailand, whether slightly modified or not and whether declared as originating in thailand or not, and of certain slightly modified ring binder mechanisms falling within cn code ex83051000 (taric 8305100032 and 8305100039) originating in the people's republic of china are circumventing the measures imposed by regulation (ec) no 2074/2004.