Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
připsané příjmy -211 -335 -
assigned revenue -211 -335 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
Životní pojistky: připsané částky
life assurance policies: policies written
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
den valuty částky připsané na účet.
the credit value date.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
připsané příjmy (phare a tředí země)
assigned revenue (phare and third countries)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
připsané příjmy _bar_ 211 _bar_ 335 _bar_
assigned revenue _bar_ 211 _bar_ 335 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tato částka zahrnuje bankovní úroky připsané ve prospěch agentury.
this amount concerns bank interest accounting to the agency.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
mezisoučet -5702 -5669 -závazky na připsané příjmy -— -— -
subtotal -5702 -5669 -liabilities on assigned revenue -— -— -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
mezisoučet -— -35 -závazky na neobdržené připsané příjmy --315 -
subtotal -— -35 -liabilities on assigned revenue not received --315 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
připsané příjmy (phare a třetí země) _bar_ 201 _bar_ 500 _bar_
assigned revenue (phare and third countries) _bar_ 201 _bar_ 500 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
provozní výdaje – hlava iii rozpočtu (kromě připsaných příjmů)
operating activities — title iii of the budget (except for assigned revenue)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens: