You searched for: potadove cisco a zackary advodniho seznamu (Tjeckiska - Engelska)

virtualizace pro systémy cisco a vmware
cisco and vmware virtualization

za těchto okolností tribunál žalobu společností cisco a messagenet v plném rozsahu zamítl.
accordingly, the court dismisses the action of cisco and messagenet in its entirety.

společnosti cisco a messagenet poté podaly proti rozhodnutí komise žalobu na neplatnost k tribunálu.
cisco and messagenet then brought an action before the general court for annulment of the commission’s decision.

disponujeme vlastním testovacím pracovištěm vybaveným novými i staršími aktivními prvky cisco a hp, ve kterých dokážeme nasimulovat prostředí zákazníků a otestovat případné řešení problémů.
we have our own testing department. there are new and old active components cisco and hp, where we can simulate customer environment and test possible solutions to problems.

heinz oberhummer je koordinátorem projektu cisci a pracuje na technické univerzitě ve vídni.
heinz oberhummer is the co-ordinator of cisci, and is based at the vienna university of technology, austria.

společnosti cisco a messagenet, které poskytují zejména internetové komunikační služby a internetové komunikační softwary pro podniky a širokou veřejnost, předložily komisi vyjádření, v nichž dokládaly protisoutěžní účinky, které podle nich vyvolá zamýšlené spojení podniků.
cisco and messagenet, companies which supply internet-based communications services and software to undertakings and the general public respectively, submitted observations to the commission by which they sought to demonstrate the anti‑competitive effects that the planned merger would have.

pouze společnost cisco a jeho partneři vekosystému mohou poskytovat řešení, jež přinášejí spolupráci soustředěnou na uživatele, zaručenou spokojenost koncového uživatele, dynamickou a efektivní cloudovou infrastrukturu, bezpečnost typu context-aware a urychlenou realizaci.
only cisco and its ecosystem partners can provide solutions that deliver people-centric collaboration, an assured end-user experience, dynamic and efficient cloud infrastructure, context-aware security, and accelerated deployment.

vzhledem k tomu, že společnosti cisco a messagenet neprokázaly, že dané spojení podniků může způsobit újmu soutěžitelům na trhu komunikací pro širokou veřejnost, dospěl tribunál za těchto podmínek k závěru, že pokud jde o tento trh, je zkoumaná fúze slučitelná s unijními pravidly hospodářské soutěže.
in those circumstances, and in the light of cisco and messagenet’s failure to demonstrate that the concentration might harm competition on the consumer communications market, the court concludes that, as regards that market, the merger under examination is compatible with the eu competition rules.

2.7 usa mají v úmyslu využít digitální transformace k tomu, aby znovu získaly ztracené postavení na průmyslových trzích, přičemž budou využívat americké svobody podnikání a dominantní pozice světových hráčů v oblasti ikt a dat velkého objemu, jako je google, amazon, microsoft, cisco a další podniky10.
2.7 the us intends to use digital transformation to regain lost ground in industrial markets while taking advantage of the american freedom of operating, and the dominance of world players in ict and big data such as google, amazon, microsoft, cisco and others10.