You searched for: principielně (Tjeckiska - Engelska)

výbor principielně vítá vytvoření „fóra pro restrukturalizace“.
the eesc welcomes in principle the establishment of a restructuring forum.

4.3.3 výbor principielně vítá zřízení fóra „restrukturalizace“.
4.3.3 the eesc welcomes in principle the establishment of a restructuring forum.

je příkladem jak lze principielně postupovat a rozvrhnout dávky sacharidů během celého běhu a následujícího období s ohledem na minimalizaci rizika glykemií.
it is an example how we can basically proceed and schedule doses of saccharides during both the run and the following period with respect to reducing a risk of hypoglycemia.

tato selhání trhu by sice principielně mohla v daném případě ospravedlnit odchýlení od zásady neutrality technologie, ale už nikoliv poskytnutí podpory.
while these market failures may, in principle, justify a departure from the principle of technological neutrality, they cannot serve as justification for the aid granted in the present case.

výbor principielně souhlasí s cílem, který si komise stanovila; ale i přesto si přeje vsunout poznámku obezřetnosti.
6.3.1 the committee agrees in principle with the commission's aim, but nonetheless wishes to introduce a note of caution.

6.3.1 výbor principielně souhlasí s cílem, který si komise stanovila; ale i přesto si přeje vsunout poznámku obezřetnosti.
6.3.1 the committee agrees in principle with the commission's aim, but nonetheless wishes to introduce a note of caution.

výbor principielně vítá vytvoření "fóra pro restrukturalizace". cílem fóra musí být rozvíjení prezentace osvědčených postupů a analýza místních překážek při jejich uplatňování (právní předpisy).
the eesc welcomes in principle the establishment of a restructuring forum. the forum's aim must be to explain best practices and discuss local barriers (regulations) to introducing them.