You searched for: promíchání (Tjeckiska - Engelska)

promíchání inzulinu
resuspending the insulin

promíchání přípravku actraphane
resuspension of actraphane

to usnadní jeho promíchání.
this makes it easier to resuspend.

kontrola a promíchání inzulínu
check and mix the insulin

to umožní snadnější promíchání.
this makes it easier to resuspend.

promíchání obou složek a přidání vody
mixing the two components together and adding water.

po promíchání zkontrolujte vzhled inzulínu.
after mixing check the appearance of your insulin.

30 sekund po promíchání sledovat zabarvení.
watch the colour production within 30 seconds after mixing.

dobré promíchání 16/09/2014 12:53
good mixing 16/09/2014 12:53

promíchání přípravku a naplnění stříkačky dŮleŽitÉ:
mixing the medicine and filling the syringe important:

doporučuje se důkladné promíchání lepidla před použitím.
directions for use mix thoroughly before use.

počet pohybů na jedno promíchání (obtížnost):
moves per shuffle (difficulty):

po promíchání musí mít suspenze stejnoměrný mléčný vzhled.
after resuspension, the fluid must have a uniformly milky appearance.

po promíchání má vakcína vzhled bílé, neprůhledné emulze.
after mixing, the vaccine is a white opaque emulsion.

107 • po promíchání dokon ete neprodlen aplikaci injekce.
107 1a

promíchání bude snazší, jestliže inzulin bude mít pokojovou teplotu.
resuspending is easier when the insulin has reached room temperature.

schopnost poskytnout reprezentativní vzorek z šarže po řádném promíchání.
the ability to give a representative sample of the bulk after proper agitation.

zásobní vložka obsahuje skleněnou kuličku, která usnadňuje promíchání.
the cartridge contains a glass ball to facilitate the re- suspension.

zásobní vložka obsahuje sklen nou kuli ku, která usnad uje promíchání.
the cartridge contains a glass ball to facilitate the re- suspension.

naředěný roztok musí být důkladně promíchán několikerým převrácením nádoby.
the diluted solution must be mixed thoroughly by inverting several times.