Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dalším byla skutečnost, že byl mezinárodní orgán, v rakouské básník rainer maria rilke (1875-1926).
another was the fact that he was an international authority on the austrian poet rainer maria rilke (1875-1926).
* "píseň o lásce a smrti korneta kryštofa rilka", rainer maria rilke, praha, naše vojsko 1958.
* "píseň o lásce a smrti korneta kryštofa rilka", rainer maria rilke, prague, "naše vojsko" 1958.
rainer maria rilke zase slyšel hlas ,,strašlivého anděla" uprostřed zvuku burácejícího moře poté, co strávil dva měsíce o samotě na zámku.
rainer maria rilke heard the voice of a "terrible angel" amidst the sound of a crashing sea after living alone in a castle for two months.
mezi osobnosti hluboce ovlivněné jeho prací patří w. h. auden, jorge luis borges, hermann hesse, franz kafka, david lodge, flannery o'connor, walker percy, rainer maria rilke a john updike.
figures deeply influenced by his work include w. h. auden, jorge luis borges, don delillo, hermann hesse, franz kafka, david lodge, flannery o'connor, walker percy, rainer maria rilke, j.d.
na území České republiky se narodily osobnosti jako obchodník oskar schindler (jeho život je zachycen v knize a ve filmu schindlerův seznam), filozof edmund husserl, psychiatr sigmund freud, hudební skladatel gustav mahler, spisovatel rainer maria rilke nebo první mistr světa všachu wilhelm steinitz?
prominent figures, such as the businessman oskar schindler (whose life is portrayed in the book and film schindler’s list), the philosopher edmund husserl, the psychiatrist sigmund freud, the composer gustav mahler, the writer rainer maria rilke and the first world chess champion wilhelm steinitz were born in what is now the czech republic.