Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kai schÄfer
mr kai schÄfer
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
výrobce: schäfer
manufacturer: powers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schÄfer, otomar. spisovatel.
dubrovnik.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5. thorsten schäfer (d)
5. thorsten schäfer (d)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lieb-schäfer,ulrike(1)
anglade,jean(1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andreas schäfer, berlíně (d)
andreas schäfer, berlin (d)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rozhodčí: guido schäfer (d)
judge: guido schäfer (d)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dominik schäfer 25 266 5 6 0 0 1 4 0 0 0
bryson cassin 20 136 1 0 0 0 0 0 0 0 0
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andreas schäfer, berlíně (d) bachmannpreis.eu
andreas schäfer, berlin (d) bachmannpreis.eu
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"sunshine4kids" byl na 1.1.2007 gaby schäfer založena v roce sprockhövel.
"sunshine4kids" was on 1.1.2007 gaby schäfer founded in sprockhövel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
v soutěži o veřejnou zakázku v roce 2009 se však podnik tba schäfer nemohl proti sdružení zt prosadit.
however, tba schäfer was unable to successfully compete with the zt in the 2009 tendering procedure.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v pondělí daroval částku 3.580 euro bude použit pro lety a stravování pro děti v letní dovolenou plachtění ", gabi říká schäfer z sunshine4kids ev.
on monday donated the amount of 3.580 euro will be used for flights and meals for the children in the summer sailing holiday ", gabi says the shepherd sunshine4kids ev.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
rovněž stížnost stěžovatelky, že ve veřejné soutěži v severním a středním hesensku nezískal podnik tba schäfer veřejnou zakázku kvůli křížové dotaci udělené prostřednictvím přeúčtovávání nákladů, postrádá jakékoli zdůvodnění.
the claim made by the complainant that tba schäfer was failed to win in the selection procedure in northern and central hessen because of the cross-subsidisation through the annual contribution is also without any basis.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ministr posch odmítl výtku schäfer-gümbela, zemská vláda se snaží prostřednictvím "překrucováním práva a triky" dostat ke svým nočním letům.
minister posch rejected the accusation from schäfer-gümbel that the state government was trying to achieve their night flights by "skewing justice and playing tricks".
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
výše uvedená studie těchto rozdílů, vypracovaná ministerstvem zdravotnictví, sledovala tresty uložené ve více než 1 800 případech v šesti různých spolkových zemích (schäfer a paoli, 2006).
from 2004, it was noted that the courts less often imposed compulsory treatment, effectively decreasing the involvement of the probation services and thus their contribution to the social rehabilitation of drug users.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dorothea schäfer ve své práci „financial transaction tax contributes to more sustainability in financial markets“ tvrdí, že daň z finančních transakcí doplňuje regulaci finančního trhu. s touto daní mají vlády další nástroj v ruce k ovlivnění obchodní činnosti. http://www.diw.de/documents/publikationen/73/diw_01.c.395316.de/dp1198.pdf
dorothea schäfer in her paper argues that a financial transaction tax complements financial market regulation. with the tax, governments have an additional instrument at hand to influence trading activity. http://www.diw.de/documents/publikationen/73/diw_01.c.395316.de/dp1198.pdf
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: