You searched for: stativ (Tjeckiska - Engelska)

stativ
baseplate

stativ...
tripod surf...

stativ surf,...
driepoot...

noc (stativ)
night (tripod)

9 v.... stativ...
detachable...

přičemž jediným komponentem je pozičně kontrolní stativ.
one essential component is the new position control stand.

14 stativ má tři nohy každý o délce 5 metrů.
14 a tripod has three legs each of length 5 feet.

a koupil jsem si stativ, proto ty noční fotky a metrovky:)
a koupil jsem si stativ, proto ty noční fotky a metrovky:)

použijte stativ a pořiďte zřetelné snímky nočních scén na dlouhé časy závěrky.
use a tripod and take clear shots of night scenes with a slow shutter speed.

chtělo by to stativ a návštěvu naplánovat spíš na léto, kdy je kolmější slunce.
it requires a tripod and one should plan visiting it during summer when sunlight is more vertical.

doporučujeme stativ, spoustu trpělivosti a letní polední slunce... většinu z toho jsme neměli...
we suggest a tripod, patience and noontime sun... we did not have most of it...

hardware, software a sítě se staly stativ mnoho úsilí v oblasti rozvoje aplikační program.
hardware, software and networking have become the tripod of many application program development efforts.

kmitací jednotka - 1 se skládá z řízení a kyvadla. připojením na stativ je možno nastavit jakýkoliv tvar rozkmitu.
the weaving unit-1 is a system that consists of a control unit and a pendulum device. by mounting on a tripod in conjunction with a positioner, you get the best oscillated weld.

závit na stativ vám umožňuje připevnit přístroj instax ke stativu a zvýšit tak jeho stabilitu, zejména při využití režimů dvojitá expozice nebo nekonečno.
the tripod socket mount enables the instax to be attached to a tripod giving it stability, especially important when using the double exposure or bulb mode.

stejně jako u vertikálního gripu je závit na stativ téměř v linii optické osy. grip též umožňuje přístup k prostoru pro baterii a paměťovou kartu bez nutnosti grip sejmout.
just like the vertical grip, the tripod mounting screw socket is aligned with the optical axis. also, you can access the battery compartment and memory card without removing the grip.

stativ nám nakonec na chvíli zapůjčil přátelský děd, který obdivoval naše foťáky a se mnou diskutoval o digitální fotografii (haha).
a friendly old man lent us his tripod for a while, talking about taking pictures and starting a conversation on digital photography with me (ha ha).

tomu odpovídá její přístup ktechnice: připráci ji používá minimálně - stativ, pouze když je to opravdu nutné, nepracuje sprofesionálními blesky.
it corresponds with her approach to the technique: she rarely uses it in her work – tripod, only when it is really necessary, and she never works with camera flash of the professionals.

jakmile se nachází pozičně kontrolní stativ u správné pozice šroubování, může začít s utažením šroubu. je vybaven hardwarem i softwarem, stativem jsou tedy aktivovány funkce v příslušné pozici.
as soon as the position control stand is in the correct position screw tightening will begin. equipped with guidance hardware and software, the stand will only allow activation of the correct function once situated in the correct position.

a vrátil se do oděsy. prostřednictvím chersonu. z výhod tohoto výletu můžete zvýraznit to, co jsem vyzkoušel můj nový koupil před tím v kyjevě, fotoaparát a stativ v nočním režimu. cadre právě ohromen.
and went back to odessa. through kherson. of the benefits of this trip can highlight what i tried out my new bought before that in kiev, camera and tripod in night mode. cadre has just stunned.

8529 "do tohoto čísla nepatří stativy pro použití s kamerami čísla 8525 nebo kapitoly 90 (zařazení podle povahy materiálu, ze kterého jsou vyrobeny)."
8529 "this heading does not include tripods for use with cameras of heading 8525 or chapter 90 (classification according to constituent material)."