Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stator je stažen šrouby v jeden celek. rotor je složen z hřídele a oběžných kol zajištěných pery a celek je stažen maticemi.
the stator is screwed into single unit. the rotor consists of shaft and bladed impellers secured with key and the unit is tightened together with nuts.
bezlopatkový rozvaděč je spirální kanál, který plní stejnou funkci jako lopatkový stator ukaplanovy turbíny (proud spalin je k oběžnému kolu turbíny usměrňován po spirální dráze).
in this case in front of the turbine impeller is a spiral passage, which has the same function as the guide blades of the kaplan turbine (the flow of the exhaust gas is guided to the impeller through a spiral way).
proto, když nákup levné naviják je třeba nejprve otevřít motoru magnety a jejich místo značka vkládání a teplý. vypíše magniity broušení stator kartsovkoy projít a znovu přilepit magnety na elastické lepidlo, a stisknout zástrčku do fotoaparátu od míče a nafouknout.
therefore, when buying a cheap winch is necessary first of all to open the motor magnets and their place mark pasting, and warm.
pára ze stavu 0 nejdříve expanduje do stavu 1 vlavalově trysce (stator), ve které se entalpie transformuje na energii kinetickou (rychlost páry je c1).
the steam expands from the state 0 to the state 1 through the laval nozzle (stator). in this laval nozzle is enthalpy transformed to kinetic energy (the velocity of steam is c1).
