Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stavební úpravy domů
construction work for houses
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy chodníků
installation works of walkways
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy domu thámova
building adjustment of thámova house
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy komerčních budov
construction work for commercial buildings
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy plováren/soukromé
construction work for swimming pool/private
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy budov mateřských škol
construction work for kindergarten buildings
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy budov sloužících výzkumu
construction work for research buildings
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
interiéry, nábytek, stavební úpravy, design
interiéry, nábytek, stavební úpravy, design
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy manévrovacích ploch pro letadla
construction work for aircraft-manoeuvring surfaces
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy budov sloužících k ubytování
construction work for lodging buildings
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy objektů používaných pohotovostními službami
construction work for buildings relating to emergency services
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nicméně ne všechny stavební úpravy byly vhodné.
however, not all building modifications were suitable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy pro důlní činnost a výrobu
construction work for mining and manufacturing
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
teprve roku 1990 bylo možno dokončit stavební úpravy.
not until 1990 was it possible to complete the building alterations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rychlá a snadná montáž, žádné stavební úpravy.
fast and easy mounting, no construction work.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- novostavby, rekonstrukce, přestavby, přístavby, stavební úpravy
- design of new buildings, extensions, additions, built-in spaces, reconstructions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opravy a stavební úpravy bytového fondu a rodinných domů
repairs of small housing units and family houses
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vlády by mohly podpořit snížení dph na stavební úpravy.
the vat reduction on renovation should be promoted by governments.
Senast uppdaterad: 2012-02-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
stavební úpravy budov sloužících k pořádání uměleckých představení
construction work for buildings relating to artistic performances
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stavební úpravy mostů a tunelů, šachet a podchodů
construction work for bridges and tunnels, shafts and subways
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: