Fråga Google

You searched for: těsnějš� (Tjeckiska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tjeckiska

Engelska

Info

Tjeckiska

- těsnější integraci s ostatními softwarovými produkty

Engelska

- closer integration with other software products

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Místo odcizení a nepřátelství došlo na těsnější svazek mezi dělníky a vojáky.

Engelska

Instead of alienation and hostility, they got a closer welding together of workers and soldiers.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Plochý a úzký tvar pro ještě těsnější místa

Engelska

Flat and narrow for even tight spaces

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Pro další vydání je plánována ještě těsnější integrace kryptografického software.

Engelska

Further integration of cryptographic software is planned for future releases.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Pro tento styl oblékání je vhodná sukně nebo kalhoty (mohou být těsnější).

Engelska

Business casual dress for women means a business pants or skirts which neither should be tight.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

To bude jiskra těsnější vagina a s těsnější přilnavost.

Engelska

That will spark a tighter vagina and with a tighter grip.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

To by vedlo k pevnější vaginálního kanálu s těsnější sevření.

Engelska

This would lead to a firmer vaginal canal with a tighter grip.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Výsledkem je mnohem příjemnější soulož pro oba partnery, protože kontakt mezi penisem a vagínou je těsnější.

Engelska

As a result, coitus becomes much more enjoyable for both partners because the contact between penis and vagina is closer.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

Zdůrazňuje zvláštní úlohu Východního partnerství při podpoře těch, kteří usilují o ještě těsnější vazby s EU.

Engelska

It highlights the particular role of the Eastern Partnership to support those who seek an ever closer relationship with the EU.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tjeckiska

1.11 Je potřebná těsnější spolupráce mezi Komisí, Evropskou obrannou agenturou a dalšími zainteresovanými stranami v EU.

Engelska

1.11 Closer coordination between the Commission, EDA, and other relevant EU stakeholders is needed.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Tjeckiska

6 Těsnější regionální spolupráce

Engelska

6 Regional cooperation must be strengthened

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

6.3 Výbor však požaduje, aby byl tento závazek těsnější.

Engelska

6.3 The Committee would however like this commitment to be increased.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

Byla by jím i těsnější bezpečnostní spolupráce se Spojenými státy v rámci obrozeného transatlantického partnerství.

Engelska

So too would be closer security cooperation with the United States in the framework of a re-invigorated transatlantic partnership.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

Bylo také užitečné zohlednit věk a pohlaví, stejně jako těsnější spolupráci s ILO a WHO.

Engelska

Taking account of age and gender was also useful, as was closer cooperation with the ILO and WHO.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

Dokumenty jsou naléhavou výzvou k těsnější a koordinovanější výzkumné a vývojové spolupráci na všech úrovních2.

Engelska

Together they constitute an urgent appeal for closer and more coordinated collaboration on research and development at all levels.2

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Tjeckiska

EHSV kromě toho připomíná potřebu širší koordinace a těsnější spolupráce se zeměmi EFTA a s NATO;

Engelska

the EESC is stressing the need to extend coordination and cooperate closely with the EFTA countries and NATO;

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

Existuje však velký prostor pro těsnější a intenzivnější spolupráci s většinou zemí v oblasti energetické účinnosti.

Engelska

However, huge scope remains for much closer and vigorous cooperation on energy efficiency with the majority of countries.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

Existuje řada důvodů pro těsnější zaangažovanost občanské společnosti na plánování, provádění a vyhodnocování politik.

Engelska

There are many reasons for involving civil society more closely in the process of policy planning, implementation and evaluation.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

GŘ pro vnitřní věci a ostatní dotčená generální ředitelství musí mít těsnější vztah s ESVČ.

Engelska

DG HOME and the other DGs concerned should be more closely linked to the EEAS.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Tjeckiska

Hlavním cílem strategie Evropa 2020 je vytvořit těsnější pouto mezi EU a jejími členskými státy.

Engelska

The main objective of Europe 2020 is to bring the EU and the Member States closer together.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK