Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
01. trivial 00:30
01. trivial 00:30
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
however, fix is trivial
however, fix is trivial
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
well, this one is trivial.
well, this one is trivial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
will become trivial indeed .
will become trivial indeed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) this is actually trivial to implement.
a) this is actually trivial to implement.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protokol tftp (trivial file transfer protocol)
trivial file transfer protocol
Senast uppdaterad: 2006-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that should be trivial... sorry that it is not already there
it should never be undefined...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solution is coming, but it really really is far from trivial...
solution is coming, but it really really is far from trivial...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and a preprocessor that gathers #includes only is a trivial task, too.
and a preprocessor that gathers #includes only is a trivial task, too.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anyways, fixing such an issue is not trivial at all, if even possible.
anyways, fixing such an issue is not trivial at all, if even possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tripos (trivial portable operating system) je počítačový operační systém.
tripos ("trivial portable operating system") is a computer operating system.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(iii) heat from tectonic activity is trivial with respec to greenhouse gas warming.
(iii) heat from tectonic activity is trivial with respec to greenhouse gas warming.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
with control theory it is trivial to determine that there is no net positive feedback from average global temperature.
with control theory it is trivial to determine that there is no net positive feedback from average global temperature.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the syntax of the subscriptions file is trivial; it is a simple list of newsgroup names, one per line.
the syntax of the subscriptions file is trivial; it is a simple list of newsgroup names, one per line.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
does it work in 1208? obviously, if you could identify revision when it gets broken, fix should be trivial
does it work in 1208? obviously, if you could identify revision when it gets broken, fix should be trivial
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
adding postgresql, mssql and others should be trivial, as long as they're supported by upp sql engines.
adding postgresql, mssql and others should be trivial, as long as they're supported by upp sql engines.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
for many non-trivial threaded programs, you'll need to choose different models for different pieces of your program.
for many non-trivial threaded programs you'll need to choose different models for different pieces of your program.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
just more likely to go to r for non-trivial stuff (or more honestly, hand them r experts here instead).
just more likely to go to r for non-trivial stuff (or more honestly, hand them r experts here instead).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i've not tried yet, but since zeromq wrappers are already available in bazaar, it would be trivial to deploy skylark apps as mongrel2 handlers.
i've not tried yet, but since zeromq wrappers are already available in bazaar, it would be trivial to deploy skylark apps as mongrel2 handlers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you cannot use html directly (yet?), but it should be trivial to copy&paste the help as rtf to topic++.
you cannot use html directly (yet?), but it should be trivial to copy&paste the help as rtf to topic++.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering