Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nad váhom slovensko
nad vahem slovakia
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
silgan metal packaging nové město nad váhom
silgan metal packaging nové mesto nad váhom
Senast uppdaterad: 2013-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hotely a levné ubytování v moravany nad váhom
hotels and cheap accommodation in kovalovice
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Železnice katowice — Žilina — nové mesto nad váhom (2010).
railway katowice-Žilina-nové mesto n. v. (2010)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sídlo moravany nad váhom je v dnešní době domem slovenské výtvarných umělců.
the chateau is a house of slovak fine art artists nowadays.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accommodation in teplička nad váhom and many more hotels and guesthouses at the lowest prices in the area.
accommodation in Čelákovice and many more hotels and guesthouses at the lowest prices in the area.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
city moravany nad váhom accommodation in czech republic, prague hotels, spa resort, holiday in czech
county accommodation in czech republic, prague hotels, spa resort, holiday in czech
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stefan schwarz se narodil v nové mesto nad váhom, což znamená, nové město na řece váh v centrální slovensko.
stefan schwarz was born in nové mesto nad váhom, meaning new town on the river váh in central slovakia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tak je tomu také na územích regionálních veterinárních a potravinových správ levice, nitra, topoľčany, nové mesto nad váhom a v okrese púchov na slovensku.
this is also the case in the territories of the district veterinary and food administrations of levice, nitra, topoľčany, nové mesto nad váhom and the district púchov in slovakia.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
belve s.r.o. -palkovičova 5, sk-915 01 nové mesto nad váhom -slovenská republika -a535 -
belve s.r.o. -palkovičova 5, sk-915 01 nové mesto nad váhom -slovak republic -a535 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
malé karpaty začínají v bratislavě na dunaji a táhnou se až po nové město nad váhom. zapsali se také do dějin druhé světové války, během níž okolní lesy sloužily partyzánům jako místo bojů o osvobození bratislavy. Čas strávený nenáročnou procházkou bude určitě jedinečný. více info ...
it begins in bratislava on the danube river and wanders off up to the town called as nové mesto nad váhom. carpathians went down to posterity of the world war ii, during which the surrounding forests served to the partisans as a place of their meetings and fights for liberation of bratislava city.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
regionální veterinární a potravinové správy (rvps) trnava (s působností v okresech piešťany, hlohovec a trnava); levice (s působností v okrese levice); nitra (s působností v okresech nitra a zlaté moravce); topoľčany (s působností v okrese topoľčany); nové mesto nad váhom (s působností v okrese nové mesto nad váhom); trenčín (s působností v okresech trenčín a bánovce nad bebravou), prievidza (s působností v okresech prievidza a partizánske); púchov (s působností v okresech púchov a ilava); Žiar nad hronom (s působností v okresech Žiar nad hronom, Žarnovica a banská Štiavnica); zvolen (s působností v okresech zvolen a detva); banská bystrica (s působností v okresech banská bystrica a brezno); lučenec (s působností v okresech lučenec a poltár); veľký krtíš.“
the district veterinary and food administrations (dvfa) of trnava (comprising piešťany, hlohovec and trnava districts); levice (comprising levice district); nitra (comprising nitra and zlaté moravce districts); topoľčany (comprising topoľčany district); nové mesto nad váhom (comprising nové mesto nad váhom district); trenčín (comprising trenčín and bánovce nad bebravou districts) prievidza (comprising prievidza and partizánske districts); púchov (comprising púchov and ilava districts); Žiar nad hronom (comprising Žiar nad hronom, Žarnovica and banská Štiavnica districts); zvolen (comprising zvolen and detva districts); banská bystrica (comprising banská bystrica and brezno districts); lučenec (comprising lučenec and poltár districts); veľký krtíš.’
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: