Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vÝnosy z akciÍ a majetkovÝch ÚČastÍ
other income
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do této položky se rovněž zahrnují výnosy z akcií a podílů v investičních společnostech.
income from shares in investment companies shall also be included under this item.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depozitář by měl kontrolovat soulad mezi počtem emitovaných podílových jednotek nebo akcií a výnosy získanými z upisování.
the depositary should check the consistency between the number of units or shares issued and the subscription proceeds received.
Čistý výnos/ náklad z poplatků a provizí výnos z akcií a majetkových účastí(*) Čistý výsledek ze sloučení měnových příjmů(*) ostatní výnosy Čisté výnosy celkem 7.
net income/ expense from fees and commissions income from equity shares and participating interests(*) net result of pooling of monetary income(*) other income total net income 7.