You searched for: v nasi (Tjeckiska - Engelska)

moc dosáhnout demokratických změn je v nasich rukou.
the power to achieve democratic change is in our hands.

přesný a aktuální seznam položek naleznete v nasich obchodních podmíkach.
our complete price list can be found in the table below.

to je duvod, proc je pro nas predevsim nutne se ozbrojit a sebrat v sobe absolutne bezohlednou drzost a neodolatelnou moc ducha, ktera v nasich aktivnich pracovnicich zlomi vsechny prekazky na nasi ceste.
this is why, before everything, it is indispensable for us to arm ourselves and to store up in ourselves that absolutely reckless audacity and irresistible might of the spirit which in the person of our active workers will break down all hindrances on our way.

pete klupar , technický ředitel projektu breakthrough starshot; bývalý technický ředitel výzkumného centra ames v nasa
pete klupar , director of engineering, breakthrough starshot; former director of engineering, nasa ames research center

7. v nasich casech je moc, jez nahradila moc vladcu, kteri se stali liberaly, moci zlata.
7. in our day the power which has replaced that of the rulers who were liberal is the power of gold. time was when faith ruled.

v nasem dnesním mnohem demokratičtějsím a propojenějsím světě vsak už je představitelné, že jasně stanovená mezinárodní norma omezující dobu setrvání u moci by nás před takovými přístími diktátory a s nimi spojenou nestabilitou mohla ochránit.
in our much more democratic and interconnected world, it is possible that a clear international norm limiting time in power could spare the world from dictatorship and destabilization in the future.

pro tyto jeho zvláštní vlastnosti byl zkoumán i v nasa. potvrdili teorii, že účinek drahokamů na člověka nespočívá v něčem, co si pouze namlouváme.
for these its peculiar properties it was even examined in the nasa. they have confirmed the theory that the effect of precious stones on man does not consist in something we only imagine.

2. vladni urednici, ktere vybereme z rad verejnosti s prisnym zretelem na jejich schopnosti otrocke poslusnosti, nebudou osoby skolene v umeni vladnout a tudiz se snadno stanou pesaky v nasi hre v rukou nasich ucencu a geniu, kteri se stanou jejich poradci, specialisty, kteri byli od mladi vychovavani pro rizeni zalezitosti celeho sveta.
2. the administrators, whom we shall choose from among the public, with strict regard to their capacities for servile obedience, will not be persons trained in the arts of government, and will therefore easily become pawns in our game in the hands of men of learning and genius who will be their advisers, specialists bred and reared from early childhood to rule the affairs of the whole world.