You searched for: večeřeli (Tjeckiska - Engelska)

děti nadšeně pobývaly venku, na dvorku jsme i večeřeli.
the kids spent most of their wake time outdoors, we even dined in the yard.

scalia a thomas večeřeli s odpůrci zákona o zdravotní péči v době, kdy se jejich případem zabýval soud
scalia and thomas dine with healthcare law challengers as court takes case

většina z nás zasedla ke štědrovečernímu stolu kolem 18:00 a večeřeli jsme v průměru 45 minut.
většina z nás zasedla ke štědrovečernímu stolu kolem 18:00 a večeřeli jsme v průměru 45 minut.

2 a když večeřeli, (a ďábel již byl vnukl v srdce jidáše Šimona iškariotského, aby jej zradil,)
2 and supper being ended, the devil having now put into the heart of judas iscariot, simon 's son, to betray him;

jednou z příjemností života v americe je, že jsme všechno našli na svém místě a netknuté, přestože auto stálo na potemnělém opuštěném parkovišti a my večeřeli o několik ulic dále.
one of many pleasant aspects of life in america is the fact, that we found everything on its place and untouched, although our car was parked on a dark bank branch lot, and we dined a block away.

takhle všechno probíhalo v pohodě, akorát si musel odpracovat delší hodiny odpoledne, čímž se ale zase fikaně vyhnul podvečerní špičce. idylka. večeřeli jsme pozdě večer a spát chodili po půlnoci
our way, everything ran as smooth as butter, he only had to adequately extend his evening and leave late, which in turn made him smartly avoid the evening rush hour. idylic.

"soudci popíjeli a večeřeli na společenské benefici společně s právními zástupci, kteří čekají na projednání svého případu před soudem."
"the justices were wining and dining at a black-tie fundraiser with attorneys who have pending cases before the court."

denně obědval a večeřel v restauraci hotelu slunce na dnešním smetanově náměstí, patřil kunertovým, dokonce i na Štědrý den.
every day, including christmas eve, he had lunch and dinner in the slunce hotel's restaurant in today's smetana square, which was owned by the kunert family.