You searched for: značilnostmi (Tjeckiska - Engelska)

opišite značilnosti skupaj z razlikovalnimi značilnostmi organizma.
(2) describe the characteristics, including distinguishing characteristics, of the organism.

- - ki vsebujejo olja z značilnostmi oljčnega olja: |
- - containing oil having the characteristics of olive oil: |

- vse potrebne dokumente v zvezi z značilnostmi podsistema;
- all necessary documents relating to the characteristics of the subsystem

1522.00.31 | milne usedline, ki vsebujejo olja z znaČilnostmi oljČnega olja |
1522.00.31 | soapstocks containing oil with characteristics of olive oil |

(a) da se živali lahko prosto premikajo v določeno smer v skladu s svojimi vedenjskimi značilnostmi in brez motenj;
(a) the animals to move freely in the required direction using their behavioural characteristics and without distraction;

1980/2000 se lahko znak skupnosti za okolje podeli proizvodu z značilnostmi, ki mu omogočajo, da znatno prispeva k izboljšanju glede ključnih vidikov okolja.
(1) under regulation (ec) no 1980/2000 the community eco-label may be awarded to a product possessing characteristics which enable it to contribute significantly to improvements in relation to key environmental aspects.

(c) "povezane družbe, ki poslujejo na ravni skupnosti" pomeni povezane družbe z naslednjimi značilnostmi:
(c) "community-scale group of undertakings" means a group of undertakings with the following characteristics:

1522.00.39 | ostanki predelave maŠČobnih substanc, ki vsebujejo olja z znaČilnostmi oljČnega olja (razen milnih usedlin) |
1522.00.39 | residues from treatment of fatty substances containing oil with characteristics of olive oil (excl.

(3) komisija je med drugim zahtevala pojasnila v zvezi z naravo povezave med značilnostmi proizvoda, za katerega se zahteva registracija, in njegovim posebnim geografskim poreklom.
(3) the commission requested, inter alia, clarifications concerning the nature of the link between the characteristics of the product for which registration is requested and its specific geographical origin.

območje proizvodnje "salame cremona", ki se ponaša s tipičnimi pedološkimi značilnostmi območij aluvialnega izvora, je že stoletja usmerjeno v prašičjerejo, ki je najprej potekala v t.
the production area has soils typical of alluvial regions and has been used for pig raising for many centuries, first on family farms and then on an increasingly commercial scale.

poleg tega je ta družba hvalila izvirnost novega piva malheur, tako da se je sklicevala na značilnosti penečega vina, zlasti šampanjca.
malheur, by ascribing to it the characteristics of a sparkling wine and, in particular, those of champagne.