Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
povstaniž, hospodine bože silný, vznes ruku svou, nezapomínejž se nad chudými.
levigxu, ho eternulo; ho dio, levu vian manon; ne forgesu mizerulojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
protož když byl hospodin bůh tvůj dal tobě odpočinutí ode všech nepřátel tvých vůkol v zemi, kterouž hospodin bůh tvůj dává tobě v dědictví, abys dědičně obdržel ji, vyhladíš památku amalecha pod nebem; nezapomínejž na to.
tial, kiam la eternulo, via dio, ripozigos vin de cxiuj viaj malamikoj cxirkauxe en la lando, kiun la eternulo, via dio, donas al vi kiel heredan posedajxon, elvisxu la memoron pri amalek el sub la cxielo; ne forgesu.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: