Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i přemyšlovali, řkouce jeden k druhému: chleba nemáme.
kaj ili diskutis unu kun la alia, dirante:cxar ni ne havas panojn.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o kterémžto spasení bedlivě přemyšlovali a je vystihati usilovali proroci, kteříž o té milosti, jenž se vám státi měla, prorokovali,
koncerne tiun savon esploris kaj sercxis la profetoj, kiuj profetis pri la graco venonta al vi;
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
to hned poznav ježíš duchem svým, že by tak přemyšlovali sami v sobě, řekl jim: proč o tom přemyšlujete v srdcích svých?
kaj jesuo, tuj eksciante en sia spirito, ke tiel ili diskutas en si, diris al ili:kial vi tion diskutas en viaj koroj?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a když petr přemyšloval o tom vidění, řekl jemu duch: aj, muži tři hledají tebe.
kaj dum petro pripensis pri la vizio, la spirito diris al li:jen tri viroj vin sercxas.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: