You searched for: přijímati (Tjeckiska - Esperanto)

mámeť tedy my takové přijímati, abychom byli pomocníci pravdy.
ni devas do akcepti tiajn, por ke ni estu kunlaborantoj kun la vero.

přijímati osobu bezbožného není dobré, abys převrátil spravedlivého v soudu.
ne estas bone favori malvirtulon, por faligi virtulon cxe la jugxo.

přijímati osobu není dobré; nebo mnohý pro kus chleba neprávě činí.
konsideri personojn ne estas bone; pro peco da pano homo pekus.

dokudž souditi budete nespravedlivě, a osoby nešlechetných přijímati? sélah.
gxis kiam vi jugxos maljuste, kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? sela.

lepší jest dítě chudé a moudré, než král starý a blázen, kterýž neumí již ani napomenutí přijímati,
pli bona estas knabo malricxa sed sagxa, ol regxo maljuna sed malsagxa, kiu jam ne povas akiri scion.

nebo přijde čas, že zdravého učení nebudou přijímati, ale majíce svrablavé uši, podle svých vlastních žádostí shromažďovati sami sobě budou učitele.
cxar venos tempo, kiam oni ne toleros la sanan instruon; sed havante jukantajn orelojn, amasigos al si instruantojn, laux siaj deziroj;

a protož budiž bázeň hospodinova při vás. ostříhejte toho a čiňte tak, neboť není u hospodina boha našeho nepravosti, tak aby šetřiti měl osob, aneb přijímati dary.
estu do en vi timo antaux la eternulo, agadu singarde; cxar cxe la eternulo, nia dio, ne ekzistas maljusteco, nek personfavorado, nek akceptado de subacxetoj.

ani od cizozemců, kteříž by nám přinášeli jaké koupě a jakékoli potravy v den sobotní na prodaj, přijímati v sobotu aneb v sváteční den, a že necháme rolí sedmého léta, i všelikého dobývání dluhu.
ke kiam la popoloj de la lando venigos la komercajxojn aux cxiaspecan grenon en sabato, por vendi, ni ne prenos de ili en sabato aux en alia sankta tago; ke en cxiu sepa jaro ni forigos cxiujn sxuldojn.

jížto řekl: mluvíš, jako jedna z bláznivých mluvívá. dobré-liž jen věci bráti budeme od boha, zlých pak nebudeme přijímati? v tom ve všem nezhřešil job rty svými.
sed li diris al sxi:vi parolas tiel, kiel parolas iu el la malsagxulinoj; cxu bonon ni akceptu de dio, kaj malbonon ni ne akceptu? malgraux cxio cxi tio ijob ne pekis per siaj lipoj.