Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dvanácte pak bran dvanácte perel jest, a jedna každá brána jest z jedné perly; a rynk města zlato čisté jako sklo, kteréž se naskrze prohlédnouti může.
kaj la dek du pordegoj estis dek du perloj, cxiu el la pordegoj estis el unu perlo; kaj la strato de la urbo estis pura oro, kvazaux travidebla vitro.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
neboť jsou mne obklíčily zlé věci, jimž počtu není; dostihly mne mé nepravosti, tak že prohlédnouti nemohu; rozmnožily se nad počet vlasů hlavy mé, a srdce mé opustilo mne.
volu, ho eternulo, savi min; ho eternulo, rapidu helpi min.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a teď si chceš prohlédnout berlín?
kaj nun vi volas rigardi berlinon?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: