Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jakož miloval mne otec, tak i já miloval jsem vás. zůstaňtež v milování mém.
kiel la patro min amis, tiel mi ankaux vin amis; restadu en mia amo.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zůstaňtež ve mně, a já v vás. jakož ratolest nemůže nésti ovoce sama od sebe, nezůstala-li by při kmenu, takž ani vy, leč zůstanete ve mně.
restadu en mi, kaj mi en vi. kiel la brancxo ne povas de si mem doni frukton, se gxi ne restas en la vinberarbo, tiel ankaux vi ne povas, se vi ne restas en mi.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: