Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
slovensko, vzniklé po rozdělení bývalého Československa, je v podobné situaci jako Česká republika.
slovensko, vzniklé po rozdělení bývalého Československa, je v podobné situaci jako Česká republika.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v roce 1979 oznámili evropští poslanci uvěznění některých členů tohoto hnutí, mezi nimi dramatika václava havla, který se později stal prvním prezidentem demokratického Československa.
1979. aastal protesteerisid euroopa parlamendi liikmed mõne opositsiooniliikme arreteerimise pärast, arreteeritute hulgas oli ka näitekirjanik vaclav havel, kellest sai hiljem demokraatliku tšehhoslovakkia esimene president.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
v případě České republiky a slovenska se uznávají doklady o dosažené kvalifikaci vydané v bývalém Československu stejně jako české a slovenské doklady o dosažené kvalifikaci a za stejných podmínek uvedených v předchozích pododstavcích.
tšehhi vabariigi ja slovakkia osas tunnustatakse endises tšehhoslovakkias saadud kvalifikatsiooni tõendavad dokumendid samaväärseks tšehhi vabariigi ja slovakkia kvalifikatsiooni tõendavate dokumentidega samadel tingimustel, mis on sätestatud eelmises lõigus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet: