Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
"huile d'olive de nice"
"huile d'olive de nice"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"huile d'olive de nimes"
"huile d'olive de nimes"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
název: "huile d'olive de nice"
nimetus: "huile d'olive de nice"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
název: "huile d'olive de nîmes"
nimetus: "huile d'olive de nîmes"
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- název označení "huile d'olive de nîmes"
- päritolunimetus "nîmes'i oliiviõli" ("huile d'olive de nîmes")
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- název označení: "huile d'olive de nice",
- päritolunimetuse nimi: "huile d'olive de nice",
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- huile ďolive importée de tunisie – règlement (cee) no 3159/87,
- huile d’olive importée de tunisie règlement (cee) no 3159/87
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
to je právě případ odrůdy cailletier pro označení původu "huile d'olive de nice".
seda on suutnud teha kontrollitud päritolunimetuse "huile d'olive de nice" sort "cailletier".
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vnitrostátní požadavky: vyhláška týkající se chráněného označení původu "huile d'olive de nîmes".
siseriiklikud nõuded: "nîmes'i oliiviõli" kontrollitud päritolunimetust käsitlev määrus
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vcelku lze tady konstatovat, že oleje s označením "huile d'olive de nice" čerpají svou originalitu:
kokkuvõtteks tulenevad kontrollitud päritolunimetust "huile d'olive de nice" kandva õli algomadused järgnevast:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
olej "huile d'olive de nîmes" se vyznačuje převahou odrůdy picholine, která mu dodává ostrou chuť a občas trochu hořkosti v ústech.
"nîmes'i oliiviõlile" on iseloomulik oliivisordi "picholine" domineerimine, millest on tingitud teatav tuline, mõnikord mõrkjas tunne suus.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- identifikaci pozemků: spočívá ve vydání seznamu pozemků, které jsou uznány za vhodné pro produkci produktů s označením "huile d'olive de nice", tedy pozemky, u nichž producent prohlásil, že splňují kritéria stanovená pro místo výsadby a i výrobní pravidla (odrůda, způsob údržby olivového háje),
- maatüki identifitseerimine: see tähendab päritolunimetusega "huile d'olive de nice" õli tootmiseks sobivaks tunnistatud maatükkide (mis on deklareeritud tootja poolt ning vastavad asukohaga seonduvatele nõuetele ning sordi ja istanduse kasvatussüsteemi osas tootmise eeskirjadele) nimekirja esitamist;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering