You searched for: několikaletého (Tjeckiska - Estniska)

odolné a spolehlivé euro, které v současnosti známe, sevytvářelo na základě několikaletého slučování rozmanitých ekonomik.
selleks et euro oleks stabiilne ja usaldusväärne, eelnes selle kasutuselevõtmisele aastatepikkune töö liikmesriikide majanduse ühtlustamiseks.

komise ohlásila zavedení několikaletého plánu k znovuobnovení obou populací a dosažení stálé využitelnéúrovně během tohoto roku. (viz text v rámečku).
komisjon teatas mitmeaastasekava väljatöötamisest mõlema kalavaru taastamiseks ja viimiseks sellisele tasemele, mis võimaldab kestvat kasutamist käesolevaks aastaks määratud mahus (vt raamteksti).

6.13 ehsv obecně zdůrazňuje možnost přijetí opatření, úkonů a doporučení v rámci několikaletého programu pro trvale udržitelný evropský cestovní ruch vytvořením agendy 21 pro sport a pro nejpopulárnější destinace, kde se organizují sportovní soutěže.
6.13 Üldjoontes rõhutab emsk võimalust rakendada meetmeid, tegevusi ja soovitusi, mis on esitatud euroopa jätkusuutliku turismi alases mitmeaastases programmis, luues agenda 21 spordi ning kõige populaarsemate sihtkohtade kohta spordiürituste organiseerimiseks ja võõrustamiseks.

4.10 doporučuje, aby se článek 9 nařízení 4056/86 zachoval přinejmenším na základě úpravy s několikaletou lhůtou s možností prodloužení.
4.10 soovitab säilitada määruse nr 4056/86 artikli 9, vähemalt mitmeaastase tähtajalise ja pikendamist võimaldava eeskirjana.