You searched for: protipoložka (Tjeckiska - Estniska)

protipoložka zvláštních práv čerpání.
laenueriõiguste vastaskirje.

protipoložka hotovosti vyplacené výměnou za cenné papíry vypůjčené investičními fondy.
investeerimisfondide laenatud väärtpaberite eest makstud raha vastaskirje.

protipoložka k tomuto pasivu se zahrnuje do kategorie „ostatní aktiva“.
selle kohustuse vastaskirje kantakse „muu vara” alla.

aktivní protipoložka mincí vydaných státem (pouze rozvaha národních centrálních bank);
riigi käibele lastud müntide vastaskirje varana (ainult rkpde bilansis).

protipoložka rozdílu mezi nominální hodnotou a kupní cenou se musí zahrnout do „ostatních pasiv“.
nimiväärtuse ja ostuhinna erinevuse vastaskirje on „muud kohustused”.

se zatřídí do kategorie kapitálové převody »( odstavec 5.16) a podle definice je finanční protipoložka kapitálového převodu transakce.
liigitatakse kapitalisiirete kategooriasse »( punkt 5.16) ja kapitalisiirde rahanduslik vastaspool on määratluse järgi tehing.

protipoložka úpravy odpisu/ snížení hodnoty bude jedna z položek „kapitál a rezervy"/ „zbývající pasiva ».
laenude kustutamise/ väärtuse vähendamise korrigeerimise vastaskirje on kas « omakapital ja reservid » või « ülejäänud kohustused ».

(14) je nutné včas odvozovat stavovou a tokovou statistiku pro měnové agregáty a protipoložky.
(14) Õigel ajal on vaja tuletada rahaagregaatide ja vastaskirjete jääkide ja finantsvoogude statistika.