You searched for: psychologických (Tjeckiska - Estniska)

u “psychologických” cen může být nezbytné stanovit nové prahové ceny.
“psühholoogiliste” hindade puhul võib olla vajalik kehtestada uued künnishinnad.

z hlediska „psychologických“ cen může být zapotřebí určit nové prahové ceny.
seoses „psühholoogiliste” hindadega võib tekkida vajadus uute künnishindade järgi.

je proto vhodné, aby se pro použití psychologických a behaviorálních tvrzení vyžadovalo vědecké zdůvodnění.
seetõttu on kohane psühholoogiliste või käitumuslike väidete kasutamisel nõuda teaduslikku põhjendamist.

Životní a pracovní podmínky mají vliv na zdraví prostřednictvím přímých a nepřímých fyzických a psychologických mechanismů.
elu- ja töötingimused mõjutavad tervist otseste ja kaudsete füüsiliste ning füsioloogiliste mehhanismide kaudu.

prakticky všechny společnosti využívají pohovory a testy zaměřené na odhalení psychologických a povahových rysů nebo praktických dovedností.
tavaliselt kasutavad ettevõtted psühholoogiliste võimete ja iseloomuomaduste või praktiliste oskuste väljaselgitamiseks intervjuusid ja teste.

3.2.6.2 ehsv vítá rozhodnutí komise vycházet z odborných a zdravotně/psychologických požadavků stanovených sociálními partnery.
3.2.6.2 euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee tervitab komisjoni otsust tugineda sotsiaalpartnerite kindlaksmääratud kutsealastele ja meditsiinilistele/psühholoogilistele nõuetele.

zneužitím léčivých přípravků : trvalé nebo příležitostné úmyslné nadměrné užívání léčivých přípravků, doprovázené škodlivými účinky na organismus, včetně psychologických.
ravimite liigtarvitamine : ravimite pidev või juhuslik tahtlik liigtarvitamine, millel on kahjulikud füüsilised või psüühilised tagajärjed.

c) zdravotní, psychologickou nebo jinou péči;
c) meditsiiniline, psühholoogiline või muu abi;