Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- o Číně, která rozhodně odsoudí zejména zneužívání práva zadržet podezřelou osobu, represivní opatření v tibetu, v xinjiangu, proti hnutí falun gong a jakékoli represe vůči politické opozici a bude požadovat okamžité a bezpodmínečné propuštění všech vězňů, kteří svobodně vyjadřovali svůj názor, a vězňů svědomí a dodržování svobody myšlení, svědomí a náboženského vyznání a dodržování práv žen a pracovníků; bude požadovat urychlenou ratifikaci mezinárodního paktu o občanských a politických právech; odsoudí zamýšlené odvolání embarga eu na prodej zbraní; odsoudí neoprávněné a nadměrné používání trestu smrti, bude požadovat přijetí moratoria na výkon tohoto trestu a co nejrychlejší ratifikaci druhého protokolu k výše uvedenému paktu, a bude požadovat pokračování čínsko-tibetského dialogu mezi velvyslanci jeho svatosti dalajlámy a čínskou vládou o vytvoření skutečné autonomie tibetu v rámci čínských hranic;
- olukord hiinas - mõistab järsult hukka omavolilise vangistamise, repressioonid tiibetis, xinjiangis ning falun gongi liikumise ja igasuguse poliitilise opositsiooni vastu; nõuab kõikide arvamus- ja süümevangide kohest ja tingimusteta vabastamist ning mõtte-, süüme- ja usuvabaduste ning naiste ja töötajate õiguste austamist; nõuab kodaniku- ja poliitiliste õiguste rahvusvahelise pakti kiiret ratifitseerimist; mõistab hukka kavatsuse tühistada eli relvamüügiembargo; mõistab hukka surmanuhtluse õigustamatu ja ulatusliku kasutamise;nõuab surmanuhtluse täideviimise suhtes moratooriumi kehtestamist ja iccpri teise protokolli ratifitseerimist nii pea kui võimalik ning nõuab hiina ja tiibeti dialoogi jätkamist tema pühaduse dalai-laama saadikute ja hiina valitsuse vahel, et saavutada tiibeti tõeline autonoomia hiina piirides;