You searched for: narůstajícího (Tjeckiska - Finska)

rostou též obavy z možného dopadu narůstajícího počtu uživatelů drog, kteří podstupují substituční léčbu závislosti na opiátech.
yhdessätoista maassa rangaistaan heikentyneestä ajokyvystä riippumatta siitä, aiheutuuko se laittomista huumausaineista vai lääkkeistä.

sport 2 představuje společenský a ekonomický jev narůstajícího významu, jenž význačným způsobem přispívá k naplňování strategických cílů solidarity a prosperity, vytyčených evropskou unií.
urheilun 2 merkitys yhteiskunnallisena ja taloudellisena ilmiönä kasvaa, ja sen avulla voidaan huomattavasti lisätä yhteisvastuuta ja hyvinvointia euroopan unionin strategisten tavoitteiden mukaisesti.

vzhledem k určitému opoždění vůči původním předpokladům, zejména z důvodu překladu do stále narůstajícího počtu úředních jazyků, byl program kodifikace přehodnocen a posílen dalšími prostředky.
kodifiointiohjelma on hieman jäljessä alkuperäisestä aikataulusta erityisesti virallisten kielten määrän kasvamisen vuoksi, ja sitä on tarkistettu ja sen määrärahoja lisätty.

(49) pokud jde o trh vlastní spotřeby, vzrostla spotřeba kvůli narůstajícímu používání ethanolaminů při výrobě dalších chemikálií o 22000 tun, tj. o 23%.
(49) kytkösmarkkinoilla kulutus kasvoi 23 prosenttia eli 22000 tonnia, mikä johtui etanoliamiinien lisääntyneestä käytöstä muiden kemikaalien tuotantoprosesseissa.