Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
esf pomáhal prodloužit aktivní pracovní život a zvýšitzaměstnatelnost lidí čtyřicetiletých a padesátiletých prostřednictvím řadyškolicích systémů.
työkyvynlisäämiseen on ylipäätään kiinnitetty yhä enemmän huomiota parantamalla koulutusmahdollisuuksia ja työoloja.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od třidcítiletých a výše až do padesátiletých, kteříž by způsobní jsouce k boji, mohli konati službu při stánku úmluvy.
kolmikymmenvuotisten ja sitä vanhempien, aina viisikymmenvuotisiin asti, kaikkien, joiden oli palveltava toimittamalla palvelusta ilmestysmajassa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od třidcítiletých a výše až do padesátiletých sečteš je, kteříž by způsobní jsouce k boji, mohli konati službu při stánku úmluvy.
pidä kolmikymmenvuotisten katselmus ja sitä vanhempien, viisikymmenvuotisiin asti, kaikkien, joiden on palveltava toimittamalla palvelusta ilmestysmajassa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od třidcítiletých a výše až do padesátiletých sečteš všecky, kteříž by způsobní jsouce k boji, mohli konati službu při stánku úmluvy.
pidä kolmikymmenvuotisten katselmus ja sitä vanhempien, viisikymmenvuotisiin asti, kaikkien, joiden on palveltava toimittamalla palvelusta ilmestysmajassa.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
od těch, kteříž byli ve třidcíti letech a výše, až do padesátiletých, kteřížkoli přináležejí k vykonávání služby přisluhování a práce břemena při stánku úmluvy,
kolmikymmenvuotisia ja sitä vanhempia, viisikymmenvuotisiin asti, kaikkia, joiden oli palveltava toimittamalla palvelusta ja kantamistyötä ilmestysmajassa,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cílem této brožury je podat výklad o mnohých iniciativách, které evropský parlament během své padesátileté existence uskutečnil.
tämän esitteen tarkoituksena on kertoa euroopan parlamentin 50-vuotisen historiansa aikana tekemistä lukuisista aloitteista.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: