Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
systÉmŮ vykazujÍ nedostatky
alv-varat 16,5 %
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vykazují změny mentálního stavu.
muuttunut henkinen tila.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
měnové finanční instituce vykazují:
rahalaitokset ilmoittavat seuraavat tiedot:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-vykazují vyšší pravděpodobnost účinnosti,
-ne ovat todennäköisesti tehokkaimpia,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
inspekci ryb, které vykazují anomálie,
sellaisten kalojen tarkastuksen, joissa esiintyy poikkeavuuksia,
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
-inspekci ryb, které vykazují anomálie,
-sellaisten kalojen tarkastus, joissa esiintyy poikkeavuuksia,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vykazují odrůdovou pravost a odpovídající čistotu,
ovat lajikkeeltaan tunnistettavia ja riittävän puhtaita,
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-jestli rozdílné politiky eu vykazují soudržnost,
-ovatko eu:n eri politiikat keskenään johdonmukaisia
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
vysokou prevalenci vykazují nejčastěji země západní evropy.
korkean riskin käyttäjien prosenttiosuus kohdejoukossa vastaa kannabiksen käytön esiintyvyyttä yksittäisissä maissa.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nĚkterÁ shk vykazujÍ jen velmi nÍzkou ÚroveŇ aktivity
joidenkin rajatarkastusasemien toimintateho on hyvin alhainen
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tyto účty vykazují očekávaný dopad právních závazků střediska.
näistä tileistä on käytävä ilmi keskuksen oikeudellisten velvoitteiden ennakoitu vaikutus.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tyto diafragmy vykazují nižší ohmická přepětí než azbestové diafragmy.
näiden diafragmojen vastusylijännite on alhaisempi kuin asbestidiafragmojen.
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a) vykazuje tyto vlastnosti:
a) täyttää seuraavat vaatimukset:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: