You searched for: zřejmě (Tjeckiska - Finska)

zřejmě
ilmeisesti

ispell zřejmě havaroval.
ispell on kaatunut.

zřejmě je nějaký problém s kartou
kortin kanssa saattaa olla jokin ongelma

zřejmě se jedná o okrajovou částku.
tämä summa lienee vähäinen.

tento balík zřejmě není nainstalován správně
tätä pakettia ei ole asennettu oikein

odpověď haha zřejmě tedy není klinicky významná.
siksi haha- vasteella ei näytä olevan kliinistä merkitystä.

následná degradace m8 je zřejmě katalyzována cyp3a4.
tämän metaboliitin määrä normaalin cyp2c19- aktiivisuuden omaavien potilaiden plasmassa on noin 25% nelfinaviiriin liittyvien yhdisteiden kokonaispitoisuudesta.

byl hlášen také hydrocefalus, zřejmě urychlený arachnoiditidou.
hydrokefalusta on myös esiintynyt ja sitä on mahdollisesti nopeuttanut araknoidiitti.

tyto protilátky zřejmě nebrání působení přípravku somavert.
vasta- aineet eivät näytä estävän somavertin vaikutusta.

nastavená cesta k javě zřejmě uvádí platnou složku.
java-polku näyttäisi olevan kelvollinen hakemisto.

server ukončil připojení, zřejmě požaduje ověřené přihlášení.
palvelin hylkäsi yhteyden. todennusta saatetaan tarvita.

ejnosti, zřejmě vzhledem kosto nečekanému důsledku. t ogu.
ekstaasikuolemat ovat opiaattikuolemiin verrattunaharvinaisia, mutta ne aiheuttavat huolta kansalaisissaluultavasti siksi, että uhrit ovat nuoria ja että kuolemattulevat täysin odottamatta.

... je krokem správným směrem, ale zřejmě krokem příliš malým
... on askel oikeaan suuntaan, vaikkakin vaatimaton askel

toto schéma používá průhledné pozadí, což vaše plocha zřejmě nepodporuje.
tämä väriteema käyttää läpinäkyvää taustakuvaa, joka ei näytä olevan tuettu laitteistollasi

komise podotkla, že výše uvedené úlevy zřejmě pomáhají určitým podnikům.
komissiosta näytti siltä, että mainitut edut hyödyttivät tiettyjä yrityksiä.

složka uvedená níže zřejmě nabízí lepší alternativu. chcete tuto alternativu použít?
alla oleva hakemisto näyttäisi sopivan paremmin tarkoitukseen. käytetäänkö tätä sen sijaan?

zřejmá spotřeba společenství -2001 -2002 -2003 -2004 -období šetření -
todettavissa oleva yhteisön kulutus -2001 -2002 -2003 -2004 -tutkimusajanjakso -